Gauguin

Екзотичні місця призначення
Тихоокеанські бачення Поля Гогена випромінюють колір і сонце
Поль Гоген (1848–1903) не був створений для фінансової потреби. Він також не протримався особливо довго у французькому флоті чи як продавець брезенту в Копенгагені, не розмовляючи данською мовою. Він почав малювати у вільний час у 1873 році, а в 1876 році взяв участь у Паризькому салоні. Через три роки він виставлявся разом із Піссарро, Дега та Моне.

Сварливий, пияцький чоловік, Гоген часто називав себе дикуном. Його близька, але напружена дружба з таким же темпераментним Вінсентом ван Гогом досягла кульмінації в жорстокому інциденті в 1888 році, коли Ван Гог нібито зіткнувся з Гогеном з лезом бритви, а пізніше відрізав собі вухо. Невдовзі після завершення шедевра середини кар'єри «Бачення після проповіді» (1888), Гоген вирушив на Таїті з наміром втекти від «всього штучного та умовного…».

На Таїті безмежна радість Гогена від природи острова, місцевих жителів та фігуративних образів злетіла, стимулюючи плідну творчість картин та гравюр. У таких роботах, як «Жінка з квіткою» (Vahine no te Tiare, 1891) та «Священна весна: Солодкі сни» (Nave Nave Moe, 1894), він розвинув особливий примітивістський стиль, який буквально випромінював сонячне світло та колір. У традиціях екзотичної чуттєвості його густі, маслянисті шари фарби особливо затримувалися на вигинах таїтянських жінок.

Гоген помер на самоті, на сусідніх з Таїті Маркізьких островах, а багато його особистих паперів та речей були розпродані на місцевому аукціоні. Лише коли один розумний арт-дилер почав курувати та виставляти роботи Гогена в Парижі, глибокий вплив художника почав даватися взнаки, особливо новому поколінню французьких авангардистів, таких як Пікассо та Матісс. Ця книга пропонує важливе знайомство з справді барвисте життя художника, від імпресіоністських салонів Парижа 1870-х років до його останніх днів на Тихому океані, продуктивних та пристрасних до кінця.

____________________

Destination Exotic

Paul Gauguin’s Pacific visions radiate with color and sunshine

Paul Gauguin (1848–1903) was not cut out for finance. Nor did he last particularly long in the French Navy, or as a tarpaulin salesman in Copenhagen who did not speak Danish. He began painting in his spare time in 1873 and in 1876 took part in the Paris Salon. Three years later, he was exhibiting alongside Pissarro, Degas, and Monet.

A querulous, hard-drinking individual, Gauguin often called himself a savage. His close but fraught friendship with the similarly temperamental Vincent van Gogh climaxed in a violent incident in 1888, when van Gogh purportedly confronted Gauguin with a razor blade, and later cut off his own ear. Shortly afterwards, following the completion of a midcareer masterpiece Vision After the Sermon (1888), Gauguin took himself to Tahiti, with the intention of escaping “everything that is artificial and conventional…”

On Tahiti, Gauguin’s unfettered joy in the island’s nature, native people, and figurative images soared, spurring a prolific output of paintings and prints. In works such as Woman with a Flower (Vahine no te Tiare, 1891) and Sacred Spring: Sweet Dreams (Nave Nave Moe, 1894), he developed a distinct, Primitivist style that positively oozed with sunshine and color. In the tradition of exotic sensuality, his thick, buttery lashings of paint lingered in particular over the curves of Tahitian women.

Gauguin died alone, on Tahiti’s neighboring Marquesas Islands, with many of his personal papers and belongings dispersed in a local auction. It was not until a smart art dealer began curating and showing Gauguin’s work in Paris that the artist’s profound influence began making itself felt, especially to the new breed of French avant-garde artists, such as Picasso and Matisse.This book offers the essential introduction the artist’s truly colorful life, from the Impressionist salons of 1870s Paris to his final days in the Pacific, productive and passionate to the end.